Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Catalogue entries of copies of the Italian translation of Celestina not in my revision of Scoles’ catalogue

As part of the preliminar work for my current research I am revisiting my catalogue of the known editions of the Italian translation of Celestina (recently made available at CORE, because it does not seem as if I will be working on that for a while). Even if I thought that it was quite complete, I have found new copies in the on-line catalogues of different American and European libraries. Here is the list (26 “new”copies):

  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Roma, Eucario Silber, 29th of January 1506 (R06): 4 “new” copies

    1. Madrid, Biblioteca de D. Francisco Zabálburu (last leaves wanting)
    2. Trent, Biblioteca Diocesana Vigilianum, dvgg2Y 106 (no title page)
    3. Saint Petersburg, Rossijskaja Nacional’naja Biblioteka, 6.19.4.87
    4. Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo, 30.023 (first leaves wanting)
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Vicenzo Minuziano, January 1515 (M15): 4 “new” copies

    1. Huesca, Biblioteca Pública del Estado (according to CCPB)
    2. Milan, Biblioteca Sormani, VET.F VET.493
    3. Orvierto, Biblioteca Pubblica Luigi Fumi (according to EDIT16)
    4. Parma, Biblioteca Palatina (according to EDIT16)
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Milan, Ioanne Angelo Scinzenzeler, 16th March 1519 (M19): 1 “new” copy

    1. Madrid, Biblioteca Nacional de España, R/11194
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Venecia, Cesare Arrivabene, 10th of December 1519 (V19): 3 “new” copies

    1. Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea, L 11.4.3
    2. Venice, Biblioteca del Museo Correr, INC. I 116
    3. Como, Biblioteca Comunale (according to EDIT16)
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Venecia, Gregorio de Gregori, November 1525 (V25a): 3 “new” copies

    1. Parma, Biblioteca Palatina (according to EDIT16)
    2. Prague, Národni Knihovna České Republiky, 9 K 547 (not in the on-line catalogue but in Google Books)
    3. Stockholm, Kungliga Biblioteket, 137 P c Celestina (not sure if V25a, V25b or V25c)
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Venecia, Francesco Caron, November 1525 (V25b): 1 “new” copy

    1. Verona, Seminario Vescovile (according to EDIT16)
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, [Venecia], Marchiò Sessa, 10th of February 1531 (V31a): 3 “new” copies

    1. Los Angeles, Getty Research Institute, PQ6427 .I8 1531 (ejemplar digitalizado en Archive.org y Hathi Trust)
    2. Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, F.DORIA 3. 27
    3. Semur-en-Auxois, Bibliothèque Municipale, I XI 2263
  • Tragicocomedia di Calisto e Melibea, Venecia, Francesco di Alessandro Bindoni e Maffeo Pasini, June 1531 (V31b): 1 “new” copy

    1. Saint Petersburg, Rossijskaja Nacional’naja Biblioteka, 6.17.7.47
  • Tragicocomedia de Calisto y Melibea, [Venecia], Pietro de Nicolini da Sabio, julio de 1535 (V35): 3 “new” copies

    1. Paris, Bibliothèque Mazarine, 8° 44885 (lost since 1958)
    2. Saint Petersburg, Rossijskaja Nacional’naja Biblioteka, 6.17.7.48
    3. Verona, Biblioteca del Seminario Vescovile (according to EDIT16)
  • Tragicocomedia de Calisto y Melibea, [Venecia], Giovanni Antonio e Pietro de Nicolini da Sabio, marzo de 1541 (V41): 3 “new” copies

    1. Paris, Bibliothèque Mazarine, 8° 44535-1 [Res]
    2. Paris, Univeristé de la Sorbonne, RXVIB 6= 30
    3. Parma, Biblioteca Palatina (according to EDIT16)

OpenEdition suggests that you cite this post as follows:
portrezetres (October 30, 2019). Catalogue entries of copies of the Italian translation of Celestina not in my revision of Scoles’ catalogue. Por treze, tres. Retrieved March 17, 2025 from https://doi.org/10.58079/szqk